квалифицированный преподаватель итальянского языка

Kateqoriya Xarici dil kursları
İtalyan dili

Qiymət 20 Azn

Образование:

1998 – 2003 – Школа № 175 им. Ази Асланова.
2004 – 2009 – Технико-гуманитарный лицей имени Махмудбекова (бывшая Школа № 2).
2009 - 2013 – Московский Государственный Университет Имени Ломоносова (Бакинский филиал), романо-германское отделение итальянской филологии, бакалавр филологии.

Профессиональный опыт:

Практика в Италии: обучение в школе итальянского языка "Istituto il David" во Флоренции, проживание в итальянской семье, общение с носителями языка.
Перевод статей для азербайджанской версии французского издания про моду L’officiel.
Практика работы журналистом в издании L’officiel.
Двухлетняя практика дистанционной работы составления и перевода текстов для описания игр в Appstore с русского на итальянский язык.
Проведение индивидуальных занятий итальянского языка с 2014-ого года по сегодняшний день.
Проведение групповых занятий итальянского языка с мая 2019-ого года в "Dante Alighieri Society of Baku".
Наличие сертификата Plida B2.

Языки:

Родной язык – русский и азербайджанский.
Первый язык – итальянский.
Второй язык – французский.
Английский выше среднего уровня.

Ключевые навыки:

Ведение групповых и индивидуальных занятий.
Индивидуальный подход к каждому студенту и составление программы на базе анализа их усвояемости материала.
Интерактивные занятия культурно-ознакомительного характера, живое общение со студентом, а также умение вовлечь в процесс.
Письменный и устный перевод с итальянского на русский и обратный перевод.
Письменный перевод с французского на русский и обратный перевод.
Редактирование текста, исправление грамматических/семантических ошибок и пунктуации, стилистический анализ текста.